Enfants, Nicolas et Nicolas ont toujours eu des animaux : des chiens, des chats, des chevaux, des animaux de la ferme mais aussi des NAC (serpents, perroquets, singes,…). Aujourd’hui, ils vivent entre Paris et la Normandie, entourés d’animaux — à qui ils s’adressent en français et en néerlandais.

Alexandre est architecte d'intérieur, Maurice est sage comme une image depuis qu’il a 1 an et il y a Helmut dit Bijoux qui, malgré les rumeurs, n’a jamais saccagé son canapé. Après avoir eu un premier chien, Jack, Alexandre savait exactement où il allait avec Maurice, un whippet, qui aime les enfants, les balades en forêt et dormir.

En véritable « cat person » telle qu’elle se définit, Marina entame des recherches sur les races de chats : elle découvre que les Korats sont joueurs, sociables et très attachés aux humains avec qui ils vivent. Elle tombe amoureuse « de leur pelage gris, de leurs yeux verts, et de leur tout petit gabarit » puis adopte Carmen ; pour la vie.